Questionnaire Petit-déjeuner cantine en français , anglais , turc ,arabe et albanais

FRANÇAIS

Nous faisons une enquête anonyme sur les habitudes alimentaires de vos enfants au petit-déjeuner, pour voir s’il est nécessaire de mettre en place un petit-déjeuner à l’école. Ainsi qu’une enquête sur la cantine, pour ceux qui ont leurs enfants inscrits ce qui va nous permettre d’avoir une meilleur connaissance sur la pause de midi et deux passé à l’école.Si vous pouviez répondre à ce questionnaire,s’il vous plaît, ce la vous prendra quelques  minutes.

https://forms.gle/Czd3845utZmPwTAG9

ENGLISH

We are doing an anonymous survey of your children’s eating habits for breakfast, to see if it is necessary to set up a breakfast at school. As well as a survey on the canteen, for those who have their children registered which will allow us to have a better knowledge of the lunch break and two spent at school.If you could answer this questionnaire, please please, it will take you a few minutes.

https://forms.gle/1su6XVDNMVsY3h9h6

TÜRK

Okulda kahvaltı yapmanın gerekli olup olmadığını görmek için çocuklarınızın kahvaltıda yeme alışkanlıklarına dair isimsiz bir anket yapıyoruz. Çocuklarını kaydettirenler için kantin üzerinde yapılan bir anketin yanı sıra, öğle yemeği molası ve iki okulda geçirilen iki kişi hakkında daha iyi bilgi sahibi olmamızı sağlayacak, lütfen birkaç dakikanızı alacaktır.

https://forms.gle/MdagV4n1Kn8vp7qRA

عرب

نقوم بإجراء مسح مجهول الهوية لعادات أكل أطفالك لتناول الإفطار ، لمعرفة ما إذا كان من الضروري إعداد وجبة الإفطار في المدرسة. بالإضافة إلى مسح حول المقصف ، بالنسبة لأولئك الذين سجلوا أطفالهم ، مما سيتيح لنا الحصول على معرفة أفضل باستراحة الغداء واثنين من قضيتهما في المدرسة. من فضلك ، سوف يستغرق الأمر بضع دقائق.

https://forms.gle/pXdNttpyZkFnMNFw9

SHQIPTAR

Ne po bejme nje pyetesor anonime mbi zakonet e ushqyerjes se femijeve tuaj ne mengjes, per te pare nese eshte e nevojshme qe te mundesojme mengjesin ne shkolle.
Nje pyetesor tjeter eshte per kantinen, per familjet qe kane femijet ne kantine. Ky pyetesor do te na ndihmoj te informohemi me mire per orarin e drekes, si behet organizimi.
Ju lutem merni disa minuta per tu pergjigjur pyetesorit.

https://forms.gle/sDzYkSzockjZwK2Y8

MERCI , THANK YOU , TEŞEKKÜR EDERİM , شكرا لك ,FALEMINDERIT